伊莉討論區

標題: 【配樂】三國志 - 風のその姿を (風姿花傳) - 谷村新司 [打印本頁]

作者: forestdan 時間: 2018-1-28 09:57 PM 標題: 【配樂】三國志 - 風のその姿を (風姿花傳) - 谷村新司

歌名：風のその姿を
歌曲介紹：(古早)動畫 { 三國志 } 主題曲
[attach]122030836[/attach]
歌曲內容：
https://www.youtube.com/watch?v=fYEAYkMxIQg

歌詞 :
風(かぜ)を叫(さけ)ぶ人(ひと)の世(よ)の悲(かな)しみを
星(ほし)に抱(だか)れた靜寂(しじま)の中(なか)で
胸(むね)を開(ひら)けば燃(も)ゆる血潮(ちしお)の赤(あか)は
共(とも)に込(ま)ざりて大(おお)いなる流(なが)れに
人(ひと)は夢(ゆめ)みる　ゆえに儚(はかな)く
人(ひと)は夢(ゆめ)みる　ゆえに生(い)きるもの

嗚呼(ああ)　嗚呼(ああ)　誰(だれ)も知(し)らない
　嗚呼(ああ)　嗚呼(ああ)　明日(あした)散(ち)る花(はな)さえも

堅(かた)い契(ちぎ)り爛漫(らんまん)の花(はな)の下(した)
月(つき)を飲(の)み干(ほ)す宴(うたげ)の盃(さかずき)
君(きみ)は帰(かえ)らず殘(のこ)されて佇(たたず)めば
肩(かた)にあの日(ひ)の誓(ちか)いの花吹雪(はなふぶき)
人(ひと)は信(しん)じて　そして破(やぶ)れて
人(ひと)は信(しん)じて　そして生(い)きるもの

嗚呼(ああ)　嗚呼(ああ)　誰(だれ)も知(し)らない
　嗚呼(ああ)　嗚呼(ああ)　明日(あした)散(ち)る花(はな)さえも

國(くに)は破(やぶ)れて　城(しろ)も破(やぶ)れて
草(くさ)は枯(か)れても　風(かぜ)は泣(な)き渡(わた)る

嗚呼(ああ)　嗚呼(ああ)　誰(だれ)も知(し)らない
嗚呼(ああ)　嗚呼(ああ)　風(かぜ)のその姿(すがた)を
嗚呼(ああ)　嗚呼(ああ)　花(はな)が伝(つた)える
嗚呼(ああ)　嗚呼(ああ)　風(かぜ)のその姿(すがた)を

感想 :
細雨大提醒
化石猛然想起這首老歌

當年化石其實很不理解
三國這題材
歌曲怎麼想都更適合熱血豪邁的歌曲 ?
再不然
來個壯烈沉痛的也很適合
可是當初還不能聽懂日文的在下 (說得好像現在就懂
只覺得，這首歌好像情歌啊@@
還一直 "啊啊" (ああ)　
又用了"婉轉"的曲調
好不三國啊

現在回過頭來聽
年紀大了
才能體會出那一絲的滄桑與無奈...

歌曲圖片/影片：
谷村新司2017上海演唱會版本 :
https://www.youtube.com/watch?v=PkguNMcWWCI
經過時光沉澱幾十年，經典再現
這嗓音居然更完美了
這種滄桑的磁性

然後這就是細雨大提醒化石的一首台語老歌名曲
黃乙玲演唱
[attach]122030851[/attach]
[ 今生愛過的人 ] :
https://www.youtube.com/watch?v=m-UI5Gxabvs

歌詞 :
月台上　車入站　往事一幕幕行入阮心房
青春夢　愛過的人　伴阮今生慢慢行
月入窗　夜色茫茫　人生若火車一站擱一站
路袂停　心願完成　愛恨恩怨攏是情的一生

風風雨雨阮的命　癡心攏有天來疼
咱兩人　緣份無散　感謝你甲我來作伴

啊.....啊.....不通辜負阮的人
啊.....啊.....你是我今生永遠的希望

月台上　車入站　往事一幕幕行入阮心房
青春夢　愛過的人　伴阮今生慢慢行
月入窗　夜色茫茫　人生若火車一站擱一站
路袂停　心願完成　愛恨恩怨攏是情的一生

風風雨雨阮的命　癡心攏有天來疼
咱兩人　緣份無散　感謝你甲我來作伴

啊.....啊.....不通辜負阮的人
啊.....啊.....你是我今生永遠的希望

啊.....啊.....不通辜負阮的人
啊.....啊.....你是我今生永遠的希望

啊.....啊.....不通辜負阮的人
啊.....啊.....你是我今生永遠的希望

作者: yen1968 時間: 2018-1-28 11:13 PM

一首對往昔的風花雪月與榮枯盛衰最具體的傷感詠嘆歌曲。
有著百折回腸的中國風韻味，一種無奈而歷盡滄桑的的悲歎‧‧‧
很適合在與老友把酒共語昔日那螁色的風采中聆聽！
有著；
繁華老事韻絲存，悲嘆難捨又如何？
天時盛花終不再，徒留輪迴送滄桑‧‧‧
是非成敗轉眼空，無如永醉夢不醒！
昔時豪情今髮白！青塚長存話當年。

也就是這樣的感觸了‧‧‧

作者: SUUP 時間: 2018-1-29 09:05 AM

好棒的歌，好精心製作的動畫，感覺很棒。

作者: 武喵亦翔 時間: 2018-2-1 10:09 AM

感謝分享

黃乙玲好懷念尤其是三國志這部動畫，當初為此我還跑去追漫畫超多本的，然後又看到有楚漢的我還跟著看下去，動畫細膩度至今很多動畫都還跟不上，近代動畫營在質感跟絢麗變化加上蘊含現代流行方向的歌曲而已，但很多舊的動畫在這方面比不上就在歌曲上下了很多功夫，這首歌至今聽來依然滿滿的回憶~

作者: kases9852147 時間: 2018-2-1 07:46 PM

以前玩三國志的遊戲我都選魏國

蜀國戰力實在太弱，容易被打下(只好放棄

作者: maligab 時間: 2018-2-5 09:28 PM

這個啊~啊~
勾起好多回憶呀！
還記得我某個晚上睡不著，好像衛視中文台就再撥這個，
從結義連續撥到五丈原，我看著看著好興奮！完全睡不著，
雖然知道裡面的故事添加了很多不這常的部分，
不過還是深深的被故事所吸引，即使畫風不是美型，
但作品想要表達的意思都完全的展現出來了。

我記得在赤壁之戰結束了的ED，也是這首，可是畫面是實境長江赤壁的風景，
整個感覺超棒，讓我對這個作品很多深刻的印象。

很推薦這個作品跟歌曲給大家，沒有看過的請一定要看看，
如果伊莉影片網沒有的話，我可以把檔案傳上來推廣一下！
想起這個我就想重看一次了，真的很不錯！

歡迎光臨伊莉討論區 (http://portal.www.wahas.com/)